Hi,
I could be way-off-base here, but from the log it looks like the CN of the certificate has an extra leading space. Don't know if that really matters, but is the kind of thing that upgraded openssl might have tightened-up on?
-- Mike