2011/5/19 Jörg-Volker Peetz <jvpeetz@web.de>

I would expect stunnel4 to start up solid-pop3d every time someone connects to
port 995 and communicate to solid-pop3d, just like inetd would do, if configured
to serve solid-pop3d.

This may sound obvious, but does the log file say anything?

~Yousef